openobject-addons - en to nl translation catalogue (31 entries)

note: module: website_twitter
en: Accept terms of use and click on the Create button at the bottom
nl: Accepteer de algemene voorwaarden en klik op de Aanmaak knop onderaan

note: module: website_twitter
en: Copy/Paste API Key and Secret below
nl: Kopieer/plak API sleutel en wachtwoord onderaan

note: module: website_twitter
en: Create a new Twitter application on
nl: Maak een nieuw Twitter applicatie op

note: module: website_twitter
en: Created by
nl: Aangemaakt door

note: module: website_twitter
en: Created on
nl: Aangemaakt op

note: module: website_twitter
en: Description:
nl: Omschrijving:

note: module: website_twitter
en: Enter the screen name from which you want to load favorite Tweets (does not need to be the same as the API keys)
nl: Voer de schermnaam in waarvan je de favoriete tweets wilt laden (deze hoeft niet hetzelfde te zijn als de API sleutels)

note: module: website_twitter
en: Get favorites from this screen name
nl: Toon favorieten van deze schermnaam

note: module: website_twitter
en: How to configure the Twitter API access
nl: Hoe de Twitter API toegang te configureren

note: module: website_twitter
en: Last Updated by
nl: Laatste bijgewerkt door

note: module: website_twitter
en: Last Updated on
nl: Laatst bijgewerkt op

note: module: website_twitter
en: Name:
nl: Naam:

note: module: website_twitter
en: Please double-check your Twitter API Key and Secret
nl: Check aub uw Twitter API sleutel en wachtwoord

note: module: website_twitter
en: Please set a Twitter screen name to load favorites from, in the Website Settings (it does not have to be yours)
nl: Voer een Twitter schermnaam in waarvan de favorieten worden laden, onder de Website Settings (deze hoeft niet van u te zijn)

note: module: website_twitter
en: Please set the Twitter API Key and Secret in the Website Settings.
nl: Voer aub de Twitter API sleutel en wachtwoord in onder Website Settings.

note: module: website_twitter openerp-web
en: Reload
nl: Herladen

note: module: website_twitter
en: Screen Name
nl: Schermnaam

note: module: website_twitter
en: Screen Name of the Twitter Account from which you want to load favorites.It does not have to match the API Key/Secret.
nl: Schermnaam van het Twitter account waarvan u de favorieten wilt laden. Deze hoeft niet overeen te komen met de API sleutel/wachtwoord.

note: module: website_twitter
en: Set your Twitter API access below to be able to use the Twitter Scroller Website snippet.
nl: Configureer uw Twitter API toegang onderaan om de Twitter Scroller Website snippet te kunnen gebruiken.

note: module: website_twitter
en: Show me how to obtain the Twitter API Key and Secret
nl: Toon hoe u de Twitter API sleutel en wachtwoord kunt verkrijgen

note: module: website_twitter
en: Switch to the API Keys tab:
nl: Schakel over naar de API sleutel tab:

note: module: website_twitter
en: Twitter API Key
nl: Twitter API sleutel

note: module: website_twitter
en: Twitter API key
nl: Twitter API sleutel

note: module: website_twitter
en: Twitter API key you can get it from https://apps.twitter.com/app/new
nl: De Twitter API sleutel kunt u verkrijgen via https://apps.twitter.com/app/new

note: module: website_twitter
en: Twitter API secret you can get it from https://apps.twitter.com/app/new
nl: De Twitter API wachtwoord kunt u verkrijgen via https://apps.twitter.com/app/new

note: module: website_twitter openerp-web
en: Twitter Configuration
nl: Twitter configuratie

note: module: website_twitter
en: Twitter authorization error!
nl: Twitter authorisatie fout!

note: module: website_twitter
en: Twitter user @%(username)s has less than 12 favorite tweets. Please add more or choose a different screen name.
nl: Twitter gebruiker @%(username)s heeft minder dan 12 favoriete tweets. Voeg aub meer toe of kies een andere schermnaam.

note: module: website_twitter
en: You can get your API credentials from
nl: U kunt uw Twitter credentials verkrijgen via

note: module: website_twitter
en: leave it blank
nl: laat deze leeg

note: module: website_twitter
en: with the following values:
nl: met de volgende waarden:
