openobject-addons - en to mk translation catalogue (30 entries)

note: module: web_linkedin openerp-web
en: " is not your account,
mk: " не е ваш налог,

note: module: web_linkedin
en: API Key
mk: API клуч

note: module: web_linkedin
en: API key
mk: API клуч

note: module: web_linkedin
en: Add a new application and fill the form:
mk: Додади нова апликација и пополни го формуларот:

note: module: web_linkedin openerp-web
en: Companies
mk: Компании

note: module: web_linkedin
en: Copy the
mk: Копирај го

note: module: web_linkedin
en: Go to this URL:
mk: Оди на оваа URL:

note: module: web_linkedin openerp-web
en: If "
mk: ако "

note: module: web_linkedin openerp-web
en: LinkedIn access was not enabled on this server.
mk: Пристап до LinkedIn не е овозможен на овој сервер.

note: module: web_linkedin openerp-web
en: LinkedIn error
mk: LinkedIn грешка

note: module: web_linkedin openerp-web
en: LinkedIn is not enabled
mk: Linkedin не е достапен

note: module: web_linkedin openerp-web
en: LinkedIn is temporary down for the searches by url.
mk: LinkedIn привремено не функционира за пребарување по адреса.

note: module: web_linkedin openerp-web
en: LinkedIn search
mk: Linkedin пребарување

note: module: web_linkedin
en: LinkedIn url
mk: LinkedIn адреса

note: module: web_linkedin
en: Log into LinkedIn.
mk: Логирај се на Linkedin.

note: module: web_linkedin openerp-web
en: No results found
mk: Нема пронајдени резултати

note: module: web_linkedin openerp-web
en: Ok
mk: Во ред

note: module: web_linkedin
en: Partner
mk: Партнер

note: module: web_linkedin openerp-web
en: People
mk: Луѓе

note: module: web_linkedin openerp-web
en: Please ask your administrator to configure it in Settings > Configuration > Sales > Social Network Integration.
mk: Ве молиме замолете го вашиот администратор да го конфигурира во Подесувања > Конфигурација > Продажба > Интеграција на социјална мрежа.

note: module: web_linkedin openerp-web
en: Search
mk: Барај

note: module: web_linkedin openerp-web
en: Search by url or keywords :
mk: Пребарувај според адреса или клучни зборови :

note: module: web_linkedin
en: The programming tool is Javascript
mk: Алатката за програмирање е Javascript

note: module: web_linkedin
en: This url is set automatically when you join the partner with a LinkedIn account.
mk: Оваа адреса се поставува автоматски кога ќе му се придружите на партнерот со LinkedIn налог.

note: module: web_linkedin
en: To use the LinkedIn module with this database, an API Key is required. Please follow this procedure:
mk: За да го користите Linkedin модулот со оваа датабаза, потребен е API клуч. Следете ја процедурата:

note: module: web_linkedin
en: Website URL inside "JavaScript API Domains" field
mk: Вебсајт адреса во "JavaScript API Domains" полето

note: module: web_linkedin
en: Website URL:
mk: Адреса на вебсајт:

note: module: web_linkedin
en: here:
mk: овде:

note: module: web_linkedin openerp-web
en: please click here to logout
mk: ве молиме кликнете овде за да се одјавите

note: module: web_linkedin
en: unknown
mk: непознато
