openerp-web - en to mk translation catalogue (19 entries)

note: module: web_kanban openerp-web
en: Add
mk: Додади

note: module: web_kanban openerp-web
en: Add a new column
mk: Додади нова колона

note: module: web_kanban openerp-web
en: Add column
mk: Додади колона

note: module: web_kanban openerp-web
en: An error has occured while moving the record to this group:
mk: Настана грешка при преместување на записот во оваа група:

note: module: web_kanban openerp-web
en: Are you sure to remove this column ?
mk: Дали сакате да ја отстраните оваа колона?

note: module: web_kanban openerp-web
en: Are you sure you want to delete this record ?
mk: Дали сакате да го избришете овој запис ?

note: module: web_kanban openerp-web
en: Cancel
mk: Откажи

note: module: web_kanban openerp-web
en: Create:
mk: Креирај:

note: module: web_kanban openerp-web
en: Delete
mk: Избриши

note: module: web_kanban openerp-web
en: Edit
mk: Уреди

note: module: web_kanban openerp-web
en: Edit column
mk: Уреди колона

note: module: web_kanban openerp-web
en: Fold
mk: Собери

note: module: web_kanban openerp-web
en: Kanban
mk: Канбан

note: module: web_kanban openerp-web
en: Quick create
mk: Креирај брзо

note: module: web_kanban openerp-web
en: Show more... (
mk: Прикажи повеќе... (

note: module: web_kanban openerp-web
en: Undefined
mk: Недефиниран

note: module: web_kanban openerp-web
en: Unfold
mk: Одвиј

note: module: web_kanban openerp-web
en: or
mk: или

note: module: web_kanban openerp-web
en: remaining)
mk: преостанато)
