openerp-web - en to pl translation catalogue (23 entries)

note: module: web_graph openerp-web
en: Bar Chart
pl: Wykres słupkowy

note: module: web_graph openerp-web
en: Count
pl: Liczba

note: module: web_graph openerp-web
en: Day
pl: Dzień

note: module: web_graph openerp-web
en: Expand All
pl: Rozwiń wszystkie

note: module: web_graph openerp-web
en: Export Data
pl: Eksport danych

note: module: web_graph openerp-web
en: Graph
pl: Wykres

note: module: web_graph openerp-web
en: Heat Map
pl: Mapa termiczna

note: module: web_graph openerp-web
en: Heat Map (columns)
pl: Mapa termiczna (kolumny)

note: module: web_graph openerp-web
en: Heat Map (rows)
pl: Mapa termiczna (wiersze)

note: module: web_graph openerp-web
en: Line Chart
pl: Wykres liniowy

note: module: web_graph openerp-web
en: Measures
pl: Miary

note: module: web_graph openerp-web
en: Month
pl: Miesiąc

note: module: web_graph openerp-web
en: No data available for this graph.  Try to add some records, or make sure
                        that there is at least one measure and no active filter in the search bar.
pl: Brak danych dla tego wykresu. Spróbuj dodać jakieś nowe wpisy lub upewnij się,
    że istnieje co najmniej jedna miara i nie ma aktywnych filtrów w pasku wyszukiwania.

note: module: web_graph openerp-web
en: No data to display.
pl: Brak danych do wyświetlenia.

note: module: web_graph openerp-web
en: Pie Chart
pl: Wykres kołowy

note: module: web_graph openerp-web
en: Quarter
pl: Kwartał

note: module: web_graph openerp-web
en: Reload Data
pl: Odśwież dane

note: module: web_graph openerp-web
en: Swap Axis
pl: Zamień osie

note: module: web_graph openerp-web
en: Table Mode
pl: Tryb tabelowy

note: module: web_graph openerp-web
en: Total
pl: Suma

note: module: web_graph openerp-web
en: Undefined
pl: Niezdefiniowane

note: module: web_graph openerp-web
en: Week
pl: Tydzień

note: module: web_graph openerp-web
en: Year
pl: Rok
