openerp-web - en to es translation catalogue (8 entries)

note: module: web_diagram openerp-web
en: Activity
es: Actividad

note: module: web_diagram openerp-web
en: Create:
es: Crear:

note: module: web_diagram openerp-web
en: Deleting this node cannot be undone.
    It will also delete all connected transitions.
    
    Are you sure ?
es: La eliminación de este nodo no puede ser deshecha.
    También eliminará todas las transiciones conectadas.
    ¿Está seguro?

note: module: web_diagram openerp-web
en: Deleting this transition cannot be undone.
    
    Are you sure ?
es: La eliminación de esta transición no se puede deshacer.

note: module: web_diagram openerp-web
en: Diagram
es: Diagrama

note: module: web_diagram openerp-web
en: New Node
es: Nuevo Nodo

note: module: web_diagram openerp-web
en: Open:
es: Abrir:

note: module: web_diagram openerp-web
en: Transition
es: Transición
