openobject-addons - en to pt_BR translation catalogue (48 entries)

note: module: survey
en: #Questions
pt_BR: #Questões

note: module: survey
en: %s (copy)
pt_BR: %s (cópia)

note: module: survey
en: Answer Type
pt_BR: Tipo de Resposta

note: module: survey
en: Answered
pt_BR: Respondida

note: module: survey
en: Answers
pt_BR: Respostas

note: module: survey
en: Cancel
pt_BR: Cancelar

note: module: survey
en: Close
pt_BR: Fechar

note: module: survey
en: Closed
pt_BR: Fechado

note: module: survey
en: Color Index
pt_BR: Índice de Cores

note: module: survey
en: Comment
pt_BR: Comentário

note: module: survey
en: Completed
pt_BR: Concluído

note: module: survey
en: Create Date
pt_BR: Data de Criação

note: module: survey
en: Date
pt_BR: Data

note: module: survey
en: Date and Time
pt_BR: Data e Hora

note: module: survey
en: Description
pt_BR: Descrição

note: module: survey
en: Draft
pt_BR: Provisório

note: module: survey
en: E-mail
pt_BR: Email

note: module: survey
en: Error message
pt_BR: Mensagem de erro

note: module: survey
en: Error!
pt_BR: Erro!

note: module: survey
en: From
pt_BR: A partir de

note: module: survey
en: Link
pt_BR: Vínculo

note: module: survey
en: Manually
pt_BR: Manualmente

note: module: survey
en: Name
pt_BR: Nome

note: module: survey
en: New
pt_BR: Novo

note: module: survey
en: Number
pt_BR: Número

note: module: survey
en: Options
pt_BR: Opções

note: module: survey
en: Page
pt_BR: Página

note: module: survey
en: Page Title
pt_BR: Título da Página

note: module: survey
en: Pages
pt_BR: Páginas

note: module: survey
en: Print Survey
pt_BR: Imprimir Pesquisa

note: module: survey
en: Question
pt_BR: Questão

note: module: survey
en: Questions
pt_BR: Questões

note: module: survey
en: Search Question
pt_BR: Pesquisar Questão

note: module: survey
en: Search Survey
pt_BR: Pesquisar Pesquisa

note: module: survey
en: Send
pt_BR: Enviar

note: module: survey
en: Sequence
pt_BR: Sequência

note: module: survey
en: Started
pt_BR: Iniciada

note: module: survey
en: Subject
pt_BR: Assunto

note: module: survey
en: Survey
pt_BR: Pesquisa

note: module: survey
en: Survey Answer Line
pt_BR: Linha de Resposta da Pesquisa

note: module: survey
en: Survey Page
pt_BR: Página de Pesquisa

note: module: survey
en: Survey Question
pt_BR: Questão da Pesquisa

note: module: survey
en: Surveys
pt_BR: Pesquisas

note: module: survey
en: Test Survey
pt_BR: Testar Pesquisa

note: module: survey
en: Text
pt_BR: Texto

note: module: survey
en: Type
pt_BR: Tipo

note: module: survey
en: Warning!
pt_BR: Aviso!

note: module: survey
en: or
pt_BR: ou
