openobject-addons - en to ar translation catalogue (44 entries)

note: module: survey
en: #Questions
ar: # الأسئلة

note: module: survey
en: Answered
ar: مجابة

note: module: survey
en: Answers
ar: الإجابات

note: module: survey
en: Cancel
ar: إلغاء

note: module: survey
en: Close
ar: إغلاق

note: module: survey
en: Closed
ar: مغلق

note: module: survey
en: Comment
ar: التعليق

note: module: survey
en: Completed
ar: مكتمل

note: module: survey
en: Create Date
ar: إنشاء تاريخ

note: module: survey
en: Date
ar: التاريخ

note: module: survey
en: Date and Time
ar: التاريخ و الوقت

note: module: survey
en: Description
ar: الوصف

note: module: survey
en: Draft
ar: مسودة

note: module: survey
en: E-mail
ar: البريد الإلكتروني

note: module: survey
en: Email
ar: بريد إلكتروني

note: module: survey
en: Error message
ar: رسالة خطأ

note: module: survey
en: Error!
ar: خطأ!

note: module: survey
en: From
ar: من

note: module: survey
en: ID
ar: معرّف

note: module: survey
en: Link
ar: رابط

note: module: survey
en: Manually
ar: يدويا

note: module: survey
en: Name
ar: الاسم

note: module: survey
en: New
ar: جديد

note: module: survey
en: Number
ar: رقم

note: module: survey
en: Options
ar: خيارات

note: module: survey
en: Page
ar: صفحة

note: module: survey
en: Page Title
ar: عنوان الصفحة

note: module: survey
en: Pages
ar: صفحات

note: module: survey
en: Print Survey
ar: طباعة الإستفتاء

note: module: survey
en: Question
ar: سؤال

note: module: survey
en: Questions
ar: أسئلة

note: module: survey
en: Search Question
ar: بحث الأسئلة

note: module: survey
en: Search Survey
ar: البحث عن مسح

note: module: survey
en: Send
ar: إرسال

note: module: survey
en: Sequence
ar: مسلسل

note: module: survey
en: Started
ar: بدأت

note: module: survey
en: Status
ar: الحالة

note: module: survey
en: Subject
ar: موضوع

note: module: survey
en: Survey
ar: إستفتاء

note: module: survey
en: Survey Answer Line
ar: خط إجابة المسح

note: module: survey
en: Survey Question
ar: سؤال المسح

note: module: survey
en: Surveys
ar: الإستفتاءات

note: module: survey
en: Text
ar: نص

note: module: survey
en: Type
ar: نوع
