openobject-addons - en to vi translation catalogue (69 entries)

note: module: stock
en: Active
vi: Đang hoạt động

note: module: stock
en: Cancel
vi: Hủy bỏ

note: module: stock
en: Cancelled
vi: Đã hủy

note: module: stock
en: Company
vi: Công ty

note: module: stock
en: Confirm
vi: Xác nhận

note: module: stock
en: Confirmed
vi: Đã xác nhận

note: module: stock
en: Customer
vi: Khách hàng

note: module: stock
en: Customer Location
vi: Địa điểm Khách hàng

note: module: stock
en: Customers
vi: Các khách hàng

note: module: stock
en: Date
vi: Ngày

note: module: stock
en: Date Expected
vi: Ngày trông đợi

note: module: stock
en: Date of Completion
vi: Ngày hoàn tất

note: module: stock
en: Delivered Qty
vi: Số lượng đã giao

note: module: stock
en: Description
vi: Mô tả

note: module: stock
en: Destination Location
vi: Địa điểm đích

note: module: stock
en: Done
vi: Hoàn tất

note: module: stock
en: Draft
vi: Dự thảo

note: module: stock
en: Error
vi: Lỗi

note: module: stock
en: Error!
vi: Lỗi!

note: module: stock
en: Expected Date
vi: Ngày dự kiến

note: module: stock
en: Future Deliveries
vi: Giao hàng tương lai

note: module: stock
en: Incoming
vi: Hàng đến

note: module: stock
en: Information
vi: Thông tin

note: module: stock
en: Internal
vi: Nội bộ

note: module: stock
en: Internal Reference
vi: Tham chiếu nội bộ

note: module: stock
en: Internal reference number in case it differs from the manufacturer's serial number
vi: Số tham chiếu nội bộ trong trường hợp khác với số xê-ri của nhà sản xuất

note: module: stock
en: Inventories
vi: Tồn kho

note: module: stock
en: Inventory Control
vi: Kiểm soát hàng tồn kho

note: module: stock
en: Inventory Location
vi: Địa điểm Tồn kho

note: module: stock
en: Inventory Reference
vi: Tham chiếu tồn kho

note: module: stock
en: Localization
vi: Bản địa hóa

note: module: stock
en: Location
vi: Vị trí

note: module: stock
en: Location Name
vi: Tên Địa điểm

note: module: stock
en: Location Stock
vi: Vị trí hàng hóa

note: module: stock
en: Location Type
vi: Loại Địa điểm

note: module: stock
en: Locations
vi: Các địa điểm

note: module: stock
en: Name
vi: Tên

note: module: stock
en: Not urgent
vi: Không gấp

note: module: stock
en: Origin
vi: Nguồn gốc

note: module: stock
en: Outgoing
vi: Số lượng ra

note: module: stock
en: Output
vi: Đầu ra

note: module: stock
en: Parent Location
vi: Địa điểm Cha

note: module: stock
en: Partner
vi: Đối tác

note: module: stock
en: Partner Locations
vi: Các Địa điểm của Đối tác

note: module: stock
en: Physical Locations
vi: Địa điểm vật lý

note: module: stock
en: Process
vi: Xử lý

note: module: stock
en: Process Later
vi: Xử lý sau

note: module: stock
en: Procurement Location
vi: Địa điểm Thu mua hàng

note: module: stock
en: Produced Qty
vi: Số lượng sản xuất

note: module: stock
en: Production Location
vi: Địa điểm Sản xuất

note: module: stock
en: Products:
vi: Các sản phẩm:

note: module: stock
en: Quantity
vi: Số lượng

note: module: stock
en: Received Qty
vi: Số lượng nhận vào

note: module: stock
en: Search Inventory
vi: Tìm kiếm tồn kho

note: module: stock
en: Source Location
vi: Vị trí Nguồn

note: module: stock
en: Stock Location
vi: Vị trí Kho hàng

note: module: stock
en: Stock Locations
vi: Các Địa điểm Kho hàng

note: module: stock
en: Supplier Location
vi: Vị trí nhà cung cấp

note: module: stock openerp-web
en: To
vi: Đến

note: module: stock
en: To Do
vi: Cần thực hiện

note: module: stock
en: Today
vi: Hôm nay

note: module: stock openerp-web
en: Todo
vi: Việc cần làm

note: module: stock
en: Unit of Measure
vi: Đơn vị đo lường

note: module: stock
en: Virtual Locations
vi: Các vị trí ảo

note: module: stock
en: Warehouse
vi: Kho hàng

note: module: stock
en: Warehouses
vi: Các kho hàng

note: module: stock
en: Warning
vi: Cảnh báo

note: module: stock
en: Warning !
vi: Cảnh báo !

note: module: stock
en: Warning!
vi: Cảnh báo!
