openobject-addons - en to nl translation catalogue (46 entries)

note: module: stock
en: Additional Information
nl: Extra informatie

note: module: stock
en: Available
nl: Beschikbaar

note: module: stock
en: By unchecking the active field, you may hide a location without deleting it.
nl: Door het veld Actief uit te vinken kunt u een locatie verbergen zonder deze te verwijderen.

note: module: stock
en: Change Product Quantity
nl: Producthoeveelheid wijzigen

note: module: stock
en: Contains
nl: Bevat

note: module: stock
en: Currency in which Unit cost is expressed
nl: Munt waarin de kostprijs wordt uitgedrukt

note: module: stock
en: Destination Location
nl: Doellocatie

note: module: stock
en: Destination Move
nl: Doelbeweging

note: module: stock
en: Expected Date
nl: Verwachte datum

note: module: stock
en: Future P&L
nl: Toekomstige W&V

note: module: stock
en: IT Suppliers
nl: IT-leveranciers

note: module: stock
en: Incoming
nl: Inkomend

note: module: stock
en: Incoming Shipments
nl: Binnenkomende zendingen

note: module: stock
en: Internal Location
nl: Interne locatie

note: module: stock
en: Internal Moves
nl: Interne bewegingen

note: module: stock
en: Internal reference number in case it differs from the manufacturer's serial number
nl: Intern referentienummer mocht dit afwijken van het serienummer van de fabrikant

note: module: stock
en: Inventory Control
nl: Voorraadbeheer

note: module: stock
en: Inventory Line
nl: Inventarislijn

note: module: stock
en: Left Parent
nl: Linkerbovenliggend

note: module: stock
en: Location Name
nl: Locatienaam

note: module: stock
en: Location Type
nl: Locatietype

note: module: stock
en: Optional address where goods are to be delivered, specifically used for allotment
nl: Optioneel adres waar goederen kunnen worden geleverd, specifiek gebruikt voor toewijzing.

note: module: stock
en: Origin
nl: Oorsprong

note: module: stock
en: Outgoing
nl: Uitgaand

note: module: stock
en: Packaging
nl: Verpakking

note: module: stock
en: Packs
nl: Verpakkingen

note: module: stock
en: Partner
nl: Relatie

note: module: stock
en: Picking list
nl: Pickinglijst

note: module: stock
en: Procurement Location
nl: Bevoorradingslocatie

note: module: stock
en: Procurements
nl: Bevoorrading

note: module: stock
en: Product Lots Filter
nl: Filter productloten

note: module: stock
en: Product Moves
nl: Productbewegingen

note: module: stock
en: Production Location
nl: Productielocatie

note: module: stock
en: Quantity
nl: Hoeveelheid

note: module: stock
en: Reference
nl: Referentie

note: module: stock
en: Scheduled Date
nl: Geplande datum

note: module: stock
en: Scrap
nl: Verlies

note: module: stock
en: Shelves (Y)
nl: Schappen (Y)

note: module: stock
en: State
nl: Status

note: module: stock
en: Stock Locations
nl: Voorraadlocaties

note: module: stock
en: Today
nl: Vandaag

note: module: stock
en: Track Outgoing Lots
nl: Uitgaande loten opvolgen

note: module: stock
en: Unit Price
nl: Eenheidsprijs

note: module: stock
en: Urgent
nl: Dringend

note: module: stock
en: View
nl: Weergave

note: module: stock
en: Warning!
nl: Waarschuwing!
