openobject-addons - en to es translation catalogue (14 entries)

note: module: sale_service
en: Close
es: Cerrar

note: module: sale_service
en: Create Task Automatically
es: Crear tarea automáticamente

note: module: sale_service
en: Order Line
es: Línea del pedido

note: module: sale_service
en: Procurement
es: Abastecimiento

note: module: sale_service
en: Product
es: Producto

note: module: sale_service
en: Product Template
es: Plantilla de producto

note: module: sale_service
en: Project
es: Proyecto

note: module: sale_service
en: Project Management Information
es: Información de gestión del proyecto

note: module: sale_service
en: Sales Order Line
es: Línea de pedido de venta

note: module: sale_service
en: Task
es: Tarea

note: module: sale_service
en: Task Stage
es: Etapa de la tarea

note: module: sale_service
en: Task created
es: Tarea creada

note: module: sale_service
en: Tasks in this stage are considered as closed.
es: Las tareas en esta etapa se considerarán cerradas.

note: module: sale_service
en: Tick this option if you want to create a task automatically each time this product is sold
es: Marque esta opción si quiere crear una tarea automática cada vez que este producto se vende
