openobject-addons - en to sv translation catalogue (15 entries)

note: module: sale_crm
en: Cancel
sv: Avbryt

note: module: sale_crm
en: Check this to close the opportunity after having created the sales order.
sv: Kryssa här för att stänga affärsmöjligheten efter att ha skapat kundordern.

note: module: sale_crm
en: Convert to Quotation
sv: Konvertera till offert

note: module: sale_crm
en: Create Quotation
sv: Skapa offert

note: module: sale_crm
en: Customer
sv: Kund

note: module: sale_crm
en: Insufficient Data!
sv: Otillräcklig data!

note: module: sale_crm
en: Make Quotation
sv: Skapa offert

note: module: sale_crm
en: Make sales
sv: Skapa försäljning

note: module: sale_crm
en: Mark Won
sv: Märk vinst

note: module: sale_crm
en: Opportunity has been <b>converted</b> to the quotation <em>%s</em>.
sv: Affärsmöjlighet har <b>omvandlats</b> till offerten <em>%s</em>.

note: module: sale_crm
en: Opportunity: %s
sv: Affärstillfälle: %s

note: module: sale_crm
en: Quotation
sv: Offert

note: module: sale_crm
en: Sales Order
sv: Kundorder

note: module: sale_crm
en: _Create
sv: _Skapa

note: module: sale_crm
en: or
sv: eller
