openobject-addons - en to pl translation catalogue (24 entries)

note: module: sale_crm
en: Campaign
pl: Kampania

note: module: sale_crm
en: Cancel
pl: Anuluj

note: module: sale_crm
en: Channel
pl: Kanał

note: module: sale_crm
en: Check this to close the opportunity after having created the sales order.
pl: Zaznacz by zamknąc szansę, po stworzeniu zamówienia sprzedaży.

note: module: sale_crm
en: Convert to Quotation
pl: Konwertuj do oferty

note: module: sale_crm
en: Create Quotation
pl: Utwórz ofertę

note: module: sale_crm
en: Created by
pl: Utworzono przez

note: module: sale_crm
en: Created on
pl: Data utworzenia

note: module: sale_crm
en: Customer
pl: Klient

note: module: sale_crm
en: Insufficient Data!
pl: Zbyt mało danych!

note: module: sale_crm
en: Last Updated by
pl: Ostatnio modyfikowano przez

note: module: sale_crm
en: Last Updated on
pl: Data ostatniej modyfikacji

note: module: sale_crm
en: Make Quotation
pl: Utwórz ofertę

note: module: sale_crm
en: Make sales
pl: Wykonaj sprzedaż

note: module: sale_crm
en: Mark Won
pl: Oznacz jako wygrane

note: module: sale_crm
en: No address(es) defined for this customer.
pl: Brak adresu(ów) dla tego klienta.

note: module: sale_crm
en: Opportunity: %s
pl: Szansa: %s

note: module: sale_crm
en: Quotation
pl: Oferta

note: module: sale_crm
en: Sales Order
pl: Zamówienie sprzedaży

note: module: sale_crm
en: Source
pl: Źródło

note: module: sale_crm
en: Tags
pl: Tagi

note: module: sale_crm
en: This is the method of delivery. Ex: Postcard, Email, or Banner Ad
pl: Metoda dostawy. Np: pocztówka, e-mail, lub baner

note: module: sale_crm
en: This is the source of the link Ex: Search Engine, another domain, or name of email list
pl: Źródło adresu np: wyszukiwarka, inna domena lub e-mail

note: module: sale_crm
en: _Create
pl: _Utwórz
