openobject-addons - en to nl translation catalogue (21 entries)

note: module: product_extended
en: Active ID is not set in Context.
nl: Active ID is niet ingesteld in Context.

note: module: product_extended
en: Bill of Material
nl: Materiaallijst

note: module: product_extended
en: Cancel
nl: Annuleren

note: module: product_extended
en: Change Price
nl: Verander prijs

note: module: product_extended
en: Change Standard Price
nl: Wijzig standaard prijs

note: module: product_extended
en: Change prices of child BoMs too
nl: Wijzig ook de prijzen van de onderliggende materiaallijsten

note: module: product_extended
en: Compute Price Wizard
nl: Bereken prijs wizard

note: module: product_extended
en: Compute price wizard
nl: Bereken prijs wizard

note: module: product_extended
en: Created by
nl: Aangemaakt door

note: module: product_extended
en: Created on
nl: Aangemaakt op

note: module: product_extended
en: Generate accounting entries when real-time
nl: Bij real-time voorraadwaardering, financiële boekingen maken.

note: module: product_extended
en: Last Updated by
nl: Laatst aangepast door

note: module: product_extended
en: Last Updated on
nl: Laatst aangepast op

note: module: product_extended
en: Product Template
nl: Productsjabloon

note: module: product_extended
en: Recompute price from BoM
nl: Herbereken de prijzen voor materiaallijst

note: module: product_extended
en: Set price on BoM
nl: Stel prijs in op materiaallijst

note: module: product_extended
en: Standard Price
nl: Standaardprijs

note: module: product_extended
en: The price is computed from the bill of material lines which are not variant specific
nl: De prijs wordt berekend op basis van de materiaallijstregels welke niet voor een variant specifiek zijn

note: module: product_extended
en: This wizard is build for product templates, while you are currently running it from a product variant.
nl: deze wizard is gemaakt voor productsjablonen, terwijl u deze nu gestart heeft vanaf een productvariant.

note: module: product_extended
en: Wrong model!
nl: Verkeerde model!

note: module: product_extended
en: or
nl: of
