openobject-addons - en to am translation catalogue (45 entries)

note: module: procurement
en: Active
am: ጥቅም ላይ ማዋል

note: module: procurement
en: Cancel
am: መሰረዝ

note: module: procurement
en: Cancel Procurement
am: የተሰረዙ ግዢዎች

note: module: procurement
en: Cancelled
am: ተሰርዟል

note: module: procurement
en: Company
am: ድርጅት

note: module: procurement
en: Compute all schedulers
am: ቀሪውን ቀን ማግኘ

note: module: procurement
en: Confirmed
am: ተረጋገጠ

note: module: procurement
en: Description
am: ማብራርያ

note: module: procurement
en: Done
am: ተጠናቋል

note: module: procurement
en: Exceptions
am: የተለዩ

note: module: procurement
en: External note...
am: የውጭ ማስታወሻ

note: module: procurement
en: Extra Information
am: ተጨማሪ መረጃዎች

note: module: procurement
en: Followers
am: ከተከታይ

note: module: procurement
en: Group By
am: በመደብ

note: module: procurement
en: Invalid Action!
am: የተሳሳተ እርምጃ

note: module: procurement
en: Is a Follower
am: ተከታይ ነው

note: module: procurement
en: Late
am: የዘገየ

note: module: procurement
en: Logistics
am: ግዢ

note: module: procurement
en: Messages
am: መልእክቶች

note: module: procurement
en: Messages and communication history
am: የመልእክትና ግንኙነት ታሪኮች

note: module: procurement
en: Name
am: ስም

note: module: procurement
en: Normal
am: መደበኛ

note: module: procurement
en: Not urgent
am: አስቸኾይ ያልሆነ

note: module: procurement
en: Priority
am: ቅድሚያ መስጠት

note: module: procurement
en: Procurement
am: ግዢ

note: module: procurement
en: Procurement Lines
am: የግዢው አይነት የሚፃፍበት መስመር

note: module: procurement
en: Procurement Orders
am: የግዢ መጠየቂያ

note: module: procurement
en: Procurement started late
am: ግዢ ተጅምሮ የዘገየበት ቀን

note: module: procurement
en: Procurements
am: ግዥ

note: module: procurement
en: Product
am: እቃ

note: module: procurement
en: Product Unit of Measure
am: የእቃው መለክያ

note: module: procurement
en: Quantity
am: ብዛት

note: module: procurement
en: Running
am: በሥራ ላይ

note: module: procurement
en: Scheduled Date
am: የግዢ ቀን

note: module: procurement
en: Scheduler Parameters
am: የግዜ መለክያ

note: module: procurement
en: Search Procurement
am: ግዢዎችን መፈለግ

note: module: procurement
en: Source Document
am: የሰነዱ ምንጭ

note: module: procurement
en: Status
am: ሁኔታው

note: module: procurement
en: Summary
am: ማጠቃለያ

note: module: procurement
en: Unit of Measure
am: መለክያ

note: module: procurement
en: Unread Messages
am: ያልተነበቡ መልእክቶች

note: module: procurement
en: UoS Quantity
am: የእቃዎች መለክያ

note: module: procurement
en: Urgent
am: አስቸኳይ

note: module: procurement
en: Very Urgent
am: በጣም አስቸኮይ

note: module: procurement
en: or
am: ወይም
