openobject-addons - en to mk translation catalogue (31 entries)

note: module: pos_restaurant
en: Allows to print the Bill before payment
mk: Дозволува да се испечати сметка пред наплата

note: module: pos_restaurant
en: An internal identification of the printer
mk: Интерна идентификација на печатачот

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Back
mk: Назад

note: module: pos_restaurant
en: Bar & Restaurant
mk: Бар и ресторан

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Bill
mk: Сметка

note: module: pos_restaurant
en: Bill Printing
mk: Печатење сметка

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Bill Splitting
mk: Делење на сметки

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: CANCELLED
mk: ОТКАЖАНА

note: module: pos_restaurant
en: Created by
mk: Креирано од

note: module: pos_restaurant
en: Created on
mk: Креирано на

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Discount:
mk: Попуст:

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Discounts
mk: Попусти

note: module: pos_restaurant
en: Enables Bill Splitting in the Point of Sale
mk: Овозможува делење на сметка на местото на продажба

note: module: pos_restaurant
en: Last Updated by
mk: Последно ажурирање од

note: module: pos_restaurant
en: Last Updated on
mk: Последно ажурирање на

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: NEW
mk: НОВО

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Order
mk: Нарачка

note: module: pos_restaurant
en: Order Printers
mk: Печатар на нарачки

note: module: pos_restaurant
en: POS Printer
mk: POS Печатар

note: module: pos_restaurant
en: Printed Product Categories
mk: Испечатени категории на производи

note: module: pos_restaurant
en: Printer Name
mk: Име на печатач

note: module: pos_restaurant
en: Restaurant Order Printers
mk: Принтери за нарачки во ресторани

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Served by
mk: Услужен од

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Split
mk: Подели

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Subtotal
mk: Меѓузбир

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: TOTAL
mk: ВКУПНО

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Tel:
mk: Тел:

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: VAT:
mk: ДДВ:

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: With a
mk: Со

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: at
mk: кај

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: discount
mk: попуст
