openobject-addons - en to ko translation catalogue (68 entries)

note: module: point_of_sale
en: Amount
ko: 금액

note: module: point_of_sale
en: Amount total
ko: 총액

note: module: point_of_sale
en: Apply Discount
ko: 할인 적용

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Barcode
ko: 바코드

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Cancel
ko: 취소

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Close
ko: 닫기

note: module: point_of_sale
en: Company
ko: 회상

note: module: point_of_sale
en: Configuration
ko: 구성

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Confirm
ko: 확정

note: module: point_of_sale
en: Creation Date
ko: 생성 날짜:

note: module: point_of_sale
en: Date
ko: 날짜

note: module: point_of_sale
en: Description
ko: 설명

note: module: point_of_sale
en: Details of Sales
ko: 판매 상세 내역

note: module: point_of_sale
en: Discount (%)
ko: 할인 (%)

note: module: point_of_sale
en: Done
ko: 완료

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Error
ko: 에러

note: module: point_of_sale
en: Invoice
ko: 인보이스

note: module: point_of_sale
en: Invoiced
ko: 인보이스됨

note: module: point_of_sale
en: Invoicing
ko: 인보이싱

note: module: point_of_sale
en: Journal
ko: 저널

note: module: point_of_sale
en: Lines of Point of Sale
ko: POS 라인

note: module: point_of_sale
en: Net Total
ko: 순 합계

note: module: point_of_sale
en: Notes
ko: 노트

note: module: point_of_sale
en: Number of Print
ko: 인쇄 번호

note: module: point_of_sale
en: Number of Transaction
ko: 거래 수

note: module: point_of_sale
en: Order Lines
ko: 주문 라인

note: module: point_of_sale
en: Order Ref
ko: 주문 참조

note: module: point_of_sale
en: Order lines
ko: 주문 라인

note: module: point_of_sale
en: POS Lines
ko: POS 라인

note: module: point_of_sale
en: POS Order line
ko: POS 주문 라인

note: module: point_of_sale
en: POS Order lines
ko: POS 주문 라인

note: module: point_of_sale
en: POS Orders
ko: POS 주문

note: module: point_of_sale
en: Paid
ko: 결제됨

note: module: point_of_sale
en: Partner
ko: 파트너

note: module: point_of_sale
en: Payment
ko: 결제

note: module: point_of_sale
en: Payment Date
ko: 결제 날짜

note: module: point_of_sale
en: Payments
ko: 결제

note: module: point_of_sale
en: Picking
ko: 피킹

note: module: point_of_sale
en: Please provide a partner for the sale.
ko: 이 판매의 파트너를 기입하십시오.

note: module: point_of_sale
en: Point of Sale
ko: POS

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Price
ko: 가격

note: module: point_of_sale
en: Pricelist
ko: 가격리스트

note: module: point_of_sale
en: Print Date
ko: 인쇄 날짜

note: module: point_of_sale
en: Product
ko: 상품

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Qty
ko: 수량

note: module: point_of_sale
en: Qty of product
ko: 상품 수량

note: module: point_of_sale
en: Quantity
ko: 수량

note: module: point_of_sale
en: Receipt
ko: 영수

note: module: point_of_sale
en: Sale line
ko: 판매 라인

note: module: point_of_sale
en: Sales by user
ko: 사용자별 판매

note: module: point_of_sale
en: Salesman
ko: 판매 사원

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Subtotal
ko: 소계

note: module: point_of_sale
en: Sum of subtotals
ko: 소계 합계

note: module: point_of_sale
en: Summary
ko: 요약

note: module: point_of_sale
en: Tax
ko: 세금

note: module: point_of_sale
en: Taxes
ko: 세금

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Taxes:
ko: 세금:

note: module: point_of_sale
en: Total
ko: 합계

note: module: point_of_sale
en: Total Transaction
ko: 총 거래

note: module: point_of_sale
en: Total discount
ko: 총 할인

note: module: point_of_sale
en: Total invoiced
ko: 총 인보이스 금액

note: module: point_of_sale
en: Total of the day
ko: 일일 합계

note: module: point_of_sale
en: Total paid
ko: 총 결제액

note: module: point_of_sale
en: Total qty
ko: 총 수량

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Total:
ko: 합계:

note: module: point_of_sale
en: Unit Price
ko: 단가

note: module: point_of_sale
en: User
ko: 사용자

note: module: point_of_sale
en: unknown
ko: 알려지지 않음
