openobject-addons - en to es translation catalogue (16 entries)

note: module: marketing
en: Apply
es: Aplicar

note: module: marketing
en: Cancel
es: Cancelar

note: module: marketing
en: Configure Marketing
es: Configurar Marketing

note: module: marketing
en: Created by
es: Creado por

note: module: marketing
en: Created on
es: Creado en

note: module: marketing
en: Last Updated by
es: Última actualización de

note: module: marketing
en: Last Updated on
es: Última actualización en

note: module: marketing
en: Manager
es: Responsable

note: module: marketing
en: Marketing Campaigns
es: Campañas de marketing

note: module: marketing
en: Marketing campaigns
es: Campañas de marketing

note: module: marketing
en: Mass Mailing
es: Envío masivo

note: module: marketing
en: Provide a way to perform mass mailings.
    -This installs the module mass_mailing.
es: Provee una forma de realizar envíos masivos.
    - Esto instala el módulo mass_mailing.

note: module: marketing
en: Provides leads automation through marketing campaigns. Campaigns can in fact be defined on any resource, not just CRM leads.
    -This installs the module marketing_campaign.
es: Proveed una automatización de las iniciativas a través de campañas de marketing. Las campañas puede ser definidas de hecho con cualquier recurso, no sólo con iniciativas CRM.
    - Esto instala el módulo marketing_campaign.

note: module: marketing
en: Settings
es: Configuración

note: module: marketing
en: User
es: Usuario

note: module: marketing
en: or
es: o
