openobject-addons - en to es translation catalogue (10 entries)

note: module: l10n_be_coda
en: Cash withdrawal on card (PROTON)
es: Disposición de efectivo en la tarjeta (PROTON)

note: module: l10n_be_coda
en: Advice of expiry charges
es: Aviso de cargos expirados

note: module: l10n_be_coda
en: Your purchase of luncheon vouchers
es: Su compra de vales de comida

note: module: l10n_be_coda
en: Partial payment subscription
es: Suscripción de pago parcial

note: module: l10n_be_coda
en: Unexecutable transfer order
es: Orden de transferencia no ejecutable

note: module: l10n_be_coda
en: Individual transfer order initiated by the bank
es: Orden de transferencia individual iniciada por el banco

note: module: l10n_be_coda
en: Charges for preparing pay packets
es: Los cargos por la preparación de los paquetes de pago

note: module: l10n_be_coda
en: Detail of 7. The records in a separate application keep type 9.
es: Detalle de 7. Los registros en una solicitud separada mantienen el tipo 9.

note: module: l10n_be_coda
en: Belgian broker's commission
es: Comisión del corredor belga

note: module: l10n_be_coda
en: Charges foreign cheque
es: Cargos de cheque al extranjero
