openobject-addons - en to mn translation catalogue (29 entries)

note: module: im_chat openerp-web
en: %d Messages
mn: %d Мессежүүд

note: module: im_chat
en: A user can only have one IM status.
mn: Хэрэглэгч шуурхай хөөрөлдөөны нэг л төлөвтэй байх боломжтой

note: module: im_chat
en: Author
mn: Зохиогч

note: module: im_chat
en: Away
mn: Хол байна

note: module: im_chat
en: Closed
mn: Хаагдсан

note: module: im_chat
en: Create Date
mn: Үүссэн Огноо

note: module: im_chat
en: Created by
mn: Үүсгэгч

note: module: im_chat
en: Created on
mn: Үүсгэсэн

note: module: im_chat
en: Folded
mn: Эвхсэн

note: module: im_chat
en: IM Status
mn: ШХ Төлөв

note: module: im_chat
en: Last Poll
mn: Сүүлийн Санал

note: module: im_chat
en: Last Presence
mn: Сүүлийн Оролцоо

note: module: im_chat
en: Last Updated by
mn: Сүүлийн засвар хийсэн

note: module: im_chat
en: Last Updated on
mn: Сүүлийн засвар хийсэн огноо

note: module: im_chat
en: Message
mn: Зурвас

note: module: im_chat
en: Messages
mn: Зурвасууд

note: module: im_chat
en: Meta
mn: Тэмдэг

note: module: im_chat
en: Offline
mn: Оффлайн

note: module: im_chat
en: Online
mn: Онлайн

note: module: im_chat
en: Open
mn: Нээх

note: module: im_chat
en: Relation Session Users
mn: Холбоо Харилцааны Хэрэглэгчид

note: module: im_chat openerp-web
en: Say something...
mn: Ямар нэг зүйл хэлнэ үү...

note: module: im_chat
en: Session
mn: Харилцаа

note: module: im_chat
en: Session To
mn: Харилцаа

note: module: im_chat
en: Session Users
mn: Харилцааны Хэрэглэгчид

note: module: im_chat
en: Type
mn: Төрөл

note: module: im_chat
en: Users
mn: Хэрэглэгчид

note: module: im_chat openerp-web
en: Visitor
mn: Зочин

note: module: im_chat
en: unknown
mn: үл мэдэгдэх
