openobject-addons - en to hr translation catalogue (64 entries)

note: module: hr_expense
en: # of Lines
hr: # linija

note: module: hr_expense
en: # of Products
hr: # Proizvoda

note: module: hr_expense
en: Accepted
hr: Prihvaćeno

note: module: hr_expense
en: Accounting
hr: Računovodstvo

note: module: hr_expense
en: Accounting Data
hr: Računovodstveni podatak

note: module: hr_expense
en: Air Ticket
hr: Avionska karta

note: module: hr_expense
en: Analytic account
hr: Analitički konto

note: module: hr_expense
en: Approve
hr: Odobri

note: module: hr_expense
en: Approved
hr: Odobreno

note: module: hr_expense
en: Average Price
hr: Prosječna cijena

note: module: hr_expense
en: Cancelled
hr: Otkazano

note: module: hr_expense
en: Company
hr: Organizacija

note: module: hr_expense
en: Confirm
hr: Potvrdi

note: module: hr_expense
en: Confirm Expenses
hr: Potvrdi troškove

note: module: hr_expense
en: Confirmation Date
hr: Datum potvrde

note: module: hr_expense
en: Confirmed Expenses
hr: Potvrđeni troškovi

note: module: hr_expense
en: Creation Date
hr: Datum kreiranja

note: module: hr_expense
en: Currency
hr: Valuta

note: module: hr_expense
en: Date
hr: Datum

note: module: hr_expense
en: Date
hr: Datum

note: module: hr_expense
en: Department
hr: Odjel

note: module: hr_expense
en: Description
hr: Opis

note: module: hr_expense
en: Done
hr: Završeno

note: module: hr_expense
en: Draft
hr: Nacrt

note: module: hr_expense
en: Employee
hr: Djelatnik

note: module: hr_expense
en: Error!
hr: Greška!

note: module: hr_expense
en: Expense
hr: Trošak

note: module: hr_expense
en: Expense Line
hr: Redak troškova

note: module: hr_expense
en: Expense Lines
hr: Linije troškova

note: module: hr_expense
en: Expenses
hr: Troškovi

note: module: hr_expense
en: Expenses Statistics
hr: Statistika troškova

note: module: hr_expense
en: Extended Filters...
hr: Dodatni filteri...

note: module: hr_expense
en: Messages
hr: Poruke

note: module: hr_expense
en: My Expenses
hr: Moji troškovi

note: module: hr_expense
en: Name
hr: Naziv

note: module: hr_expense
en: New
hr: Nova(i)

note: module: hr_expense
en: New Expense
hr: Novi trošak

note: module: hr_expense
en: Note
hr: Bilješka

note: module: hr_expense
en: Notes
hr: Bilješke

note: module: hr_expense
en: Price
hr: Cijena

note: module: hr_expense
en: Product
hr: Proizvod

note: module: hr_expense
en: Products
hr: Proizvodi

note: module: hr_expense
en: Qty
hr: Kol.

note: module: hr_expense
en: Quantities
hr: Količine

note: module: hr_expense
en: Ref.
hr: Vezna oznaka

note: module: hr_expense
en: Reference
hr: Referenca

note: module: hr_expense
en: Refuse
hr: Odbiti

note: module: hr_expense
en: Refused
hr: Odbijen

note: module: hr_expense
en: Set to Draft
hr: Postavi na neodobreno

note: module: hr_expense
en: Summary
hr: Sažetak

note: module: hr_expense
en: To Approve
hr: Za odobriti

note: module: hr_expense
en: To Pay
hr: Za isplatu

note: module: hr_expense
en: Total
hr: Ukupno

note: module: hr_expense
en: Total Amount
hr: Ukupni iznos

note: module: hr_expense
en: Total Price
hr: Ukupni iznos

note: module: hr_expense
en: Unit Price
hr: Jed. cijena

note: module: hr_expense
en: Unit of Measure
hr: Jedinica mjere

note: module: hr_expense
en: Unread Messages
hr: Nepročitane poruke

note: module: hr_expense
en: User
hr: Korisnik

note: module: hr_expense
en: Waiting
hr: Na čekanju

note: module: hr_expense
en: Waiting Approval
hr: Čeka odobrenje

note: module: hr_expense
en: Waiting confirmation
hr: Čekam potvrđenje

note: module: hr_expense
en: Warning
hr: Upozoranje

note: module: hr_expense
en: Warning!
hr: Upozorenje!
