openobject-addons - en to am translation catalogue (104 entries)

note: module: hr
en: Active
am: ግልፅ

note: module: hr
en: Additional Features
am: ተጨማሪ ግልጋሎቶች

note: module: hr
en: Allow invoicing based on timesheets (the sale application will be installed)
am: በግዜው ሰሌዳ ደረሰኝ ፍቀድ

note: module: hr
en: Apply
am: ማመልከት

note: module: hr
en: Attendance
am: የሰራተኞች ሰአት መቆጣጠርያ

note: module: hr
en: Bank Account Number
am: የባንክ ሂሳብ ቁጥር

note: module: hr
en: Birth
am: የተወለደበት

note: module: hr
en: Cancel
am: መሰረዝይ

note: module: hr
en: Citizenship & Other Info
am: ዜግነት እና የተለያዩ መረጃዎች

note: module: hr
en: City
am: ከተማ

note: module: hr
en: Coach
am: ተቆጣጣሪ

note: module: hr
en: Color Index
am: የከለሮች ድብልቅ

note: module: hr
en: Companies
am: ድርጅት

note: module: hr
en: Company
am: ድርጅት

note: module: hr
en: Configuration
am: ማስተካከያዎች

note: module: hr
en: Contact Information
am: የግንኙነት መረጃ

note: module: hr
en: Contracts
am: ውሎች

note: module: hr
en: Create Your Departments
am: የስራ መደቦችን መፍጠር

note: module: hr
en: Current Number of Employees
am: አሁን ያለው የሰራተኞች ብዛት

note: module: hr
en: Date of Birth
am: የውልድት ቀን

note: module: hr
en: Department
am: የስራ ክፍል

note: module: hr
en: Department Name
am: የስራ ክፍሉ ስም

note: module: hr
en: Departments
am: ክፍሎች

note: module: hr
en: Divorced
am: አግብቶ የፈታ

note: module: hr
en: Employee
am: ተቀጣሪ

note: module: hr
en: Employee Category
am: የሰራተኞች መድብ

note: module: hr
en: Employee Tags
am: የሰራተኛው መገለጫ

note: module: hr
en: Employee bank salary account
am: የሰራተኞች የባንክ ቁጥር

note: module: hr
en: Employees
am: ሰራተኞች

note: module: hr
en: Employees Categories
am: የሰራተኞች የስራ መደብ

note: module: hr
en: Employees Structure
am: የሰራተኞች መዋቅር

note: module: hr
en: Expected number of employees for this job position after new recruitment.
am: ከመጀመርያው የቅጥር ሂደት በኋላ የሚጠበቀው የሰው ሀይል ብዛት

note: module: hr
en: Female
am: ሴት

note: module: hr
en: Followers
am: ተከታታይ

note: module: hr
en: Gender
am: ፆታ

note: module: hr
en: Home Address
am: የቤት አድራሻ

note: module: hr
en: Human Resources
am: የሰው ሀይል አስተዳደር

note: module: hr
en: Human Resources Management
am: የሰውሀይል አስተዳደር

note: module: hr
en: Identification No
am: የመለያ ቁጥር

note: module: hr
en: In Position
am: የስራ ሹመት

note: module: hr
en: In Recruitment
am: ቅጥር

note: module: hr
en: Is a Follower
am: ተከታይ ነው

note: module: hr
en: Job
am: ስራ

note: module: hr
en: Job Description
am: የስራው መገለጫ

note: module: hr
en: Job Name
am: የስራው መደብ ስም

note: module: hr
en: Job Positions
am: የሰራ መደብ

note: module: hr
en: Jobs
am: ስራ

note: module: hr
en: Latest Connection
am: የቅርብ ተጠሪ

note: module: hr
en: Leaves
am: ፍቃዶች

note: module: hr
en: Login
am: ግባ

note: module: hr
en: Male
am: ወንድ

note: module: hr
en: Manage employees expenses
am: የሰራተኞችን ወጪ መከታተያ

note: module: hr
en: Manage holidays, leaves and allocation requests
am: የባዕልና የረፍት ቀኖች መቆጣጠር

note: module: hr
en: Manage payroll
am: የደሞዝ መክፍያ ቅፅን መቆጣጠር

note: module: hr
en: Manage the recruitment process
am: የቅጥሩን አካሄድ መቆጣጠር

note: module: hr
en: Manage timesheets
am: የጊዜ ሰሌዳውን አደራጅ

note: module: hr
en: Manager
am: አስተዳዳሪ

note: module: hr
en: Marital Status
am: የጋብቻ ሁኔታ

note: module: hr
en: Married
am: ያገባ

note: module: hr
en: Medium-sized photo
am: አነስተኛ መጠን ያለው ፎቶ

note: module: hr
en: Members
am: አባላቶች

note: module: hr
en: Messages
am: መልእክቶች

note: module: hr
en: Messages and communication history
am: የመልእክትና ግንኙነት ታሪኮች

note: module: hr
en: Name
am: ስም

note: module: hr
en: Nationality
am: ዜግነት

note: module: hr
en: Note
am: ማስታወሻ

note: module: hr
en: Notes
am: ማስታወሻዎች

note: module: hr
en: Number of employees currently occupying this job position.
am: በስራ መደቡ ላይ የታቀፍ የሰራተኞች ብዛት

note: module: hr
en: Number of new employees you expect to recruit.
am: አዲስ ይቀጠራሉ ተብሎ የሚጠበቅ የሰራተኞች ብዛት

note: module: hr
en: Office Location
am: የቢሮው አድራሻ

note: module: hr
en: Organize employees periodic evaluation
am: ሰራተኞች የመመዘኛ ጊዜ

note: module: hr
en: Other Id
am: የተለየ መለያ

note: module: hr
en: Other Information ...
am: የተለያዩ መረጃዎች

note: module: hr
en: Passport No
am: የድንበርየለሽ መታወቂያ ቁጥር

note: module: hr
en: Payroll
am: የደሞዝ መክፈያ ቅጽ

note: module: hr
en: Personal Information
am: የግል መረጃ

note: module: hr
en: Photo
am: ምስል

note: module: hr
en: Position
am: የስራ መደብ

note: module: hr
en: Public Information
am: ይፋዊ መረጃ

note: module: hr
en: Record contracts per employee
am: የእያንዳንዱን የሰራተኛ የቅጥር ውል ሙላ

note: module: hr
en: Related User
am: ተጠቃሚዎች

note: module: hr
en: Related employees
am: ተመሳሳይ ሰራተኞች

note: module: hr
en: Reports
am: አጠቃላይ መግለጫ

note: module: hr
en: Requirements
am: አስፈላጊ

note: module: hr
en: Resource
am: ሀብት

note: module: hr
en: Single
am: ያላገባ

note: module: hr
en: Social Insurance Number
am: የጤና መድን ቁጥር

note: module: hr
en: Status
am: ሁኔታው

note: module: hr
en: Stop Recruitment
am: ቅጥር ማቆም

note: module: hr
en: Subordinates
am: የበላይ አካል

note: module: hr
en: Summary
am: ማጠቃለያ

note: module: hr
en: Tags
am: ምልክት

note: module: hr
en: This installs the module hr_timesheet.
am: የጊዜ ሰሌዳን ይጭናል

note: module: hr
en: Time Tracking
am: ግዜመያዣ

note: module: hr
en: Total Forecasted Employees
am: የሜጠበቀው የሰራተኞች ብዛት

note: module: hr
en: Unread Messages
am: ያልተነበቡ መልእክቶች

note: module: hr
en: Users
am: ተጠቃሚዎች

note: module: hr
en: Widower
am: የፈታ

note: module: hr
en: Work Email
am: የስራ ኢሜይል

note: module: hr
en: Work Mobile
am: ተንቀሳቃሽ የስራ ስልክ

note: module: hr
en: Work Phone
am: የቢሮ ስልክ

note: module: hr
en: Working Address
am: የስራ አድራሻ

note: module: hr
en: department
am: የስራ ክፍል

note: module: hr
en: or
am: ወይም
