openobject-addons - en to bg translation catalogue (53 entries)

note: module: event
en:  # No of Confirmed Registrations
bg:  # Брой потвърдени регистрации

note: module: event
en: Cancel
bg: Отказ

note: module: event
en: Cancel Event
bg: Отказ на събитие

note: module: event
en: Cancel Registration
bg: Отказ от регистрация

note: module: event
en: Cancelled
bg: Отменени

note: module: event
en: Company
bg: Фирма

note: module: event
en: Confirm
bg: Bevestigen

note: module: event
en: Confirm Anyway
bg: Изрично потвърждение

note: module: event
en: Confirm Event
bg: Потвърждение на събитие

note: module: event
en: Confirm Registration
bg: Потвърждаване на регистрация

note: module: event
en: Confirmed
bg: Потвърден

note: module: event
en: Confirmed events
bg: Bevestig gebeurtenis

note: module: event
en: Confirmed registrations
bg: Bevestigde registraties

note: module: event
en: Country
bg: Държава

note: module: event
en: Description
bg: Описание

note: module: event
en: Done
bg: Приключен

note: module: event
en: Draft
bg: Проект

note: module: event
en: Email
bg: Имейл

note: module: event
en: End Date
bg: Крайна дата

note: module: event
en: Event
bg: Събитие

note: module: event
en: Event Beginning Date
bg: Aanvangsdatum gebeurtenis

note: module: event
en: Event Confirmation
bg: Потвърждение на събитие

note: module: event
en: Event Details
bg: Подробности за събитие

note: module: event
en: Event Organization
bg: Организация

note: module: event
en: Event Registration
bg: Регистрация за събитие

note: module: event
en: Event Type
bg: Вид събитие

note: module: event
en: Event on Registration
bg: Събитие при регистрация

note: module: event
en: Events
bg: Събития

note: module: event
en: Events Analysis
bg: Анализи на събитие

note: module: event
en: Events in New state
bg: Gebeurtenissen met status 'Nieuw'

note: module: event
en: Extended Filters...
bg: Разширени филтри

note: module: event
en: Location
bg: Местонахождение

note: module: event
en: Logs
bg: Дневници

note: module: event
en: Messages
bg: Съобщения

note: module: event
en: My Events
bg: Моите събития

note: module: event
en: My Registrations
bg: Моите регистрации

note: module: event
en: Name
bg: Име

note: module: event
en: New
bg: Nieuw

note: module: event
en: Partner
bg: Партньор

note: module: event
en: Registration
bg: Регистрация

note: module: event
en: Registration Date
bg: Дата на регистрация

note: module: event
en: Registrations
bg: Регистрации

note: module: event
en: Responsible
bg: Отговорник

note: module: event
en: Responsible User
bg: Отговорен потребител

note: module: event
en: Set To Draft
bg: Изпратено в проект

note: module: event
en: Speaker
bg: Оратор

note: module: event
en: Start Date
bg: Начална дата

note: module: event
en: Status
bg: Състояние

note: module: event
en: Subscribe
bg: Записване

note: module: event
en: Summary
bg: Обобщена информация

note: module: event
en: Types of Events
bg: Видове събития

note: module: event
en: Unconfirmed
bg: Непотвърдено

note: module: event
en: Warning: This Event has not reached its Minimum Registration Limit. Are you sure you want to confirm it?
bg: Внимание: Това събитие не е достигнало минималната граница за брой регистрации. Сигурни ли сте, искате да го потвърдите?
