openobject-addons - en to ru translation catalogue (11 entries)

note: module: edi
en: '%s' is an invalid external ID
ru: '%s' это неверный внешний идентификатор

note: module: edi
en: Companies
ru: Компании

note: module: edi
en: Currency
ru: Валюта

note: module: edi openerp-web
en: Document Import Notification
ru: Уведомление об импорте документа

note: module: edi
en: EDI Subsystem
ru: EDI подсистема

note: module: edi
en: Missing Application.
ru: Отсутствует приложение.

note: module: edi
en: Partner
ru: Партнер

note: module: edi openerp-web
en: Reason:
ru: Причина:

note: module: edi openerp-web
en: Sorry, the document could not be imported.
ru: Извините, документ не может быть импортирован.

note: module: edi openerp-web
en: The document has been successfully imported!
ru: Документ был успешно импортирован!

note: module: edi
en: The document you are trying to import requires the Odoo `%s` application. You can install it by connecting as the administrator and opening the configuration assistant.
ru: Документ, который вы пытаетесь импортировать, требует приложения Odoo `%s`. Вы можете установить его, подключившись как администратор и открыв помощника конфигурации.
