openobject-addons - en to fa translation catalogue (42 entries)

note: module: delivery
en: Active
fa: فعال

note: module: delivery
en: Amount
fa: مبلغ

note: module: delivery
en: Available
fa: موجود

note: module: delivery
en: Carrier
fa: پیک

note: module: delivery
en: Carrier Information
fa: اطلاعات پیک

note: module: delivery
en: Condition
fa: شرط

note: module: delivery
en: Cost Price
fa: قیمت هزینه

note: module: delivery
en: Countries
fa: کشورها

note: module: delivery
en: Created by
fa: ایجاد شده توسط

note: module: delivery
en: Created on
fa: ایجاد شده در

note: module: delivery
en: Default price
fa: قیمت پیش فرض

note: module: delivery
en: Delivery
fa: تحویل

note: module: delivery
en: Delivery Method
fa: روش تحویل

note: module: delivery
en: Delivery Methods
fa: روش های تحویل

note: module: delivery
en: Destination
fa: مقصد

note: module: delivery
en: Fixed
fa: ثابت

note: module: delivery
en: General Information
fa: اطلاعات عمومی

note: module: delivery
en: Grid
fa: شبکه

note: module: delivery
en: ID
fa: شناسه

note: module: delivery
en: Last Updated by
fa: آخرین به روز رسانی توسط

note: module: delivery
en: Last Updated on
fa: آخرین به روز رسانی در

note: module: delivery
en: Maximum Value
fa: حداکثر مقدار

note: module: delivery
en: Name
fa: نام

note: module: delivery
en: Net Weight
fa: وزن خالص

note: module: delivery
en: Net weight
fa: وزن خالص

note: module: delivery
en: Normal Price
fa: عادی قیمت

note: module: delivery
en: Operator
fa: اپراتور

note: module: delivery
en: Partner
fa: شریک تجاری

note: module: delivery
en: Price
fa: قیمت

note: module: delivery
en: Pricing Information
fa: اطلاعات قیمت گذاری

note: module: delivery
en: Quantity
fa: تعداد

note: module: delivery
en: Sale Price
fa: قیمت فروش

note: module: delivery
en: Sales Order
fa: سفارش فروش

note: module: delivery
en: Sequence
fa: دنباله

note: module: delivery
en: States
fa: وضعیت ها

note: module: delivery
en: Unit of Measure
fa: واحد اندازه گیری

note: module: delivery
en: Unit of measurement for Weight
fa: واحد اندازه گیری وزن

note: module: delivery
en: Variable
fa: متغیر

note: module: delivery
en: Volume
fa: حجم

note: module: delivery
en: Warning!
fa: هشدار!

note: module: delivery
en: Weight
fa: وزن

note: module: delivery
en: Zip
fa: کد پستی
