openobject-addons - en to uk translation catalogue (59 entries)

note: module: crm
en: Action
uk: Дія

note: module: crm
en: Active
uk: Активний

note: module: crm
en: Cancel
uk: Скасувати

note: module: crm
en: Case Category
uk: Категорія випадку

note: module: crm
en: Categories
uk: Категорії

note: module: crm
en: Category
uk: Категорія

note: module: crm
en: Channel
uk: Канал

note: module: crm
en: Close
uk: Закрити

note: module: crm
en: Closed
uk: Закрито

note: module: crm
en: Compute Segmentation
uk: Розрахувати сегментацію

note: module: crm
en: Continue Process
uk: Продовжити процес

note: module: crm
en: Control Variable
uk: Контрольна величина

note: module: crm
en: Creation Date
uk: Дата створення

note: module: crm
en: Criteria
uk: Критерій

note: module: crm
en: Date
uk: Дата

note: module: crm
en: Description
uk: Опис

note: module: crm
en: Draft
uk: Чорновик

note: module: crm
en: Email
uk: Ел.пошта

note: module: crm
en: Escalate
uk: Підвищити

note: module: crm
en: Exclusive
uk: Ексклюзивний

note: module: crm
en: Extra Info
uk: Додаткова інформація

note: module: crm
en: High
uk: Високий

note: module: crm
en: Last Action
uk: Остання дія

note: module: crm
en: Low
uk: Низький

note: module: crm
en: Mandatory Expression
uk: Обо'язковий вираз

note: module: crm
en: Max Partner ID processed
uk: Оброблено макс. ІД партнера

note: module: crm
en: Name
uk: Назва

note: module: crm
en: Next Action
uk: Наступна дія

note: module: crm
en: Normal
uk: Нормальний

note: module: crm
en: Not Running
uk: Недіючий

note: module: crm
en: Operator
uk: Оператор

note: module: crm
en: Optional Expression
uk: Додатковий вираз

note: module: crm
en: Partner
uk: Партнер

note: module: crm
en: Partner Category
uk: Категорії партнерів

note: module: crm
en: Partner Segmentation
uk: Сегментація партнерів

note: module: crm
en: Partner Segmentation Lines
uk: Рядки сегментації партнерів

note: module: crm
en: Partner Segmentations
uk: Сегментації партнерів

note: module: crm
en: Pending
uk: В очікуванні

note: module: crm
en: Planned Costs
uk: Заплановані витрати

note: module: crm
en: Priority
uk: Пріоритет

note: module: crm
en: Purchase Amount
uk: Сума придбання

note: module: crm
en: Reference
uk: Зв'язок

note: module: crm
en: Reference 2
uk: Зв'язок 2

note: module: crm
en: References
uk: Зв'язки

note: module: crm
en: Responsible
uk: Відповідальний

note: module: crm
en: Rule Name
uk: Назва правила

note: module: crm
en: Running
uk: Діючий

note: module: crm
en: Sale Amount
uk: Сума продажу

note: module: crm
en: Section
uk: Секція

note: module: crm
en: Sections
uk: Секції

note: module: crm
en: Segmentation
uk: Сегментація

note: module: crm
en: Segmentation Description
uk: Опис сегментації

note: module: crm
en: Segmentation Test
uk: Тест сегментації

note: module: crm
en: Segmentation line
uk: Рядок сегментації

note: module: crm
en: Sequence
uk: Послідовність

note: module: crm
en: Stop Process
uk: Зупинити процес

note: module: crm
en: The name of the segmentation.
uk: Назва сегментації

note: module: crm
en: The partner category that will be added to partners that match the segmentation criterions after computation.
uk: Категорія партнера, яку буде додано до партнерів, котрі відповідатимуть критеріям сегментації після розрахунку.

note: module: crm
en: Value
uk: Значення
