openobject-addons - en to bg translation catalogue (80 entries)

note: module: calendar
en: Accept
bg: Приеми

note: module: calendar
en: Accepted
bg: Приета

note: module: calendar
en: Active
bg: Активен

note: module: calendar
en: All Day
bg: Целият ден

note: module: calendar
en: Attendees
bg: Участници

note: module: calendar
en: Availability
bg: Наличност

note: module: calendar
en: Busy
bg: Зает

note: module: calendar
en: By day
bg: По дни

note: module: calendar
en: Common name
bg: Общо наименование

note: module: calendar
en: Confirmed
bg: Потвърдена

note: module: calendar
en: Contact
bg: За контакт

note: module: calendar
en: Date
bg: Дата

note: module: calendar
en: Date of month
bg: Ден от месеца

note: module: calendar
en: Day of month
bg: Ден от месеца

note: module: calendar
en: Days
bg: Дни

note: module: calendar
en: Decline
bg: Отказване

note: module: calendar
en: Declined
bg: Отказано

note: module: calendar
en: Description
bg: Описание

note: module: calendar openerp-web
en: Details
bg: Подробности

note: module: calendar
en: Duration
bg: Продължителност

note: module: calendar
en: Email
bg: Имейл

note: module: calendar
en: Email of Invited Person
bg: Изпрати имейл на поканена личност

note: module: calendar
en: End Date
bg: Крайна дата

note: module: calendar
en: End date
bg: Крайна дата

note: module: calendar
en: Error!
bg: Грешка!

note: module: calendar
en: Event
bg: Събитие

note: module: calendar
en: Fifth
bg: Пети

note: module: calendar
en: First
bg: Първо

note: module: calendar
en: Fourth
bg: Четвърти

note: module: calendar
en: Free
bg: Свободен

note: module: calendar
en: Free/Busy
bg: Свободен/зает

note: module: calendar
en: Fri
bg: Пет

note: module: calendar
en: Friday
bg: Петък

note: module: calendar
en: Hours
bg: Часове

note: module: calendar
en: Invitation details
bg: Детайли за покана

note: module: calendar
en: Last
bg: Последен

note: module: calendar
en: Let the event automatically repeat at that interval
bg: Направете събитието автоматично да се повтаря през интервал от време

note: module: calendar
en: Location
bg: Местонахождение

note: module: calendar
en: Location of Event
bg: Местонахождение на събитието

note: module: calendar
en: Minutes
bg: Минути

note: module: calendar
en: Mon
bg: Пон

note: module: calendar
en: Monday
bg: Понеделник

note: module: calendar
en: My Events
bg: Моите събития

note: module: calendar
en: Name
bg: Име

note: module: calendar
en: Needs Action
bg: Необходимо е действие

note: module: calendar
en: Option
bg: Опция

note: module: calendar
en: Owner
bg: Собственик

note: module: calendar
en: Privacy
bg: Поверителност

note: module: calendar
en: Private
bg: Поверително

note: module: calendar
en: Public
bg: Публичен

note: module: calendar
en: Recurrency
bg: Повторение

note: module: calendar
en: Recurrent
bg: Повтарящ се

note: module: calendar
en: Recurrent ID
bg: ID на Повторение

note: module: calendar
en: Recurrent Meeting
bg: Повтряща се среща

note: module: calendar
en: Recurrent Rule
bg: Правило за повторение

note: module: calendar
en: Repeat
bg: Повторение

note: module: calendar
en: Repeat Until
bg: Повтаряй до

note: module: calendar
en: Repeat every (Days/Week/Month/Year)
bg: Повтаряй всеки  (Дни/Седмица/Месец/Година)

note: module: calendar
en: Repeat x times
bg: Повтори x пъти

note: module: calendar
en: Responsible
bg: Отговорник

note: module: calendar
en: Sat
bg: Съб

note: module: calendar
en: Saturday
bg: Събота

note: module: calendar
en: Show Time as
bg: Покажи времето като

note: module: calendar
en: Start Date
bg: Начална дата

note: module: calendar
en: Status of the attendee's participation
bg: Статус за участието на присъстващ

note: module: calendar
en: Subject
bg: Относно

note: module: calendar
en: Summary
bg: Резюме

note: module: calendar
en: Sun
bg: Нед

note: module: calendar
en: Sunday
bg: Неделя

note: module: calendar
en: The
bg: Чет

note: module: calendar
en: Third
bg: Трети

note: module: calendar
en: Thu
bg: Четв

note: module: calendar
en: Thursday
bg: Четвъртък

note: module: calendar
en: Tue
bg: Вто

note: module: calendar
en: Tuesday
bg: Вторник

note: module: calendar
en: Uncertain
bg: Несигурен

note: module: calendar
en: Warning!
bg: Предупреждение!

note: module: calendar
en: Wed
bg: Сря

note: module: calendar
en: Wednesday
bg: Сряда

note: module: calendar
en: Weekday
bg: Ден от седмицата
