openobject-addons - en to es translation catalogue (7 entries)

note: module: auth_signup
en: Allow external users to sign up
es: Permitir a usuarios externos registrarse

note: module: auth_signup
en: Cannot send email: user has no email address.
es: No se puede enviar el correo eléctronico: el usuario no tiene dirección de correo.

note: module: auth_signup
en: Confirm Password
es: Confirmar Contraseña

note: module: auth_signup
en: If unchecked, only invited users may sign up.
es: Si no está marcado, sólo los usuarios invitados pueden registrarse.

note: module: auth_signup
en: Password reset
es: Restablecimiento de la contraseña

note: module: auth_signup
en: Reset password
es: Restablecer contraseña

note: module: auth_signup
en: Template user for new users created through signup
es: Plantilla de usuario para los nuevos usuarios creados a través del registro.
