openobject-addons - en to es translation catalogue (38 entries)

note: module: auth_oauth
en: - Ceate a new project
es: - Crear un proyecto nuevo

note: module: auth_oauth
en: - Create an oauth client_id
es: - Cree un client_id de oauth

note: module: auth_oauth
en: - Edit settings and set both Authorized Redirect URIs and Authorized JavaScript Origins to your hostname.
es: - Edite la configuración y establecer tanto 'URI para autorizar redirecciones' como 'Origen del JavaScript autorizado' a su nombre de host.

note: module: auth_oauth
en: - Go to Api Access
es: - Vaya al acceso de API

note: module: auth_oauth
en: - Go to the
es: - Vaya a

note: module: auth_oauth
en: Access Denied
es: Acceso denegado

note: module: auth_oauth
en: Allow users to sign in with Facebook
es: Permitir a los usuarios ingresar con Facebook

note: module: auth_oauth
en: Allow users to sign in with Google
es: Permitir a los usuarios ingresar con Google

note: module: auth_oauth
en: Allowed
es: Permitido

note: module: auth_oauth
en: Authentication URL
es: URL Autenticación

note: module: auth_oauth
en: Body
es: Cuerpo del mensaje

note: module: auth_oauth
en: CSS class
es: Clase CSS

note: module: auth_oauth
en: Client ID
es: Id. de cliente

note: module: auth_oauth
en: Created by
es: Creado por

note: module: auth_oauth
en: Created on
es: Creado en

note: module: auth_oauth
en: Data URL
es: URL de los datos

note: module: auth_oauth
en: Google APIs console
es: Consola API de Google

note: module: auth_oauth
en: Last Updated by
es: Última actualización de

note: module: auth_oauth
en: Last Updated on
es: Última actualización en

note: module: auth_oauth
en: Now copy paste the client_id here:
es: Ahora copie y pegue el client_id aquí:

note: module: auth_oauth
en: OAuth Access Token
es: Palabra de acceso (token) OAuth

note: module: auth_oauth
en: OAuth Provider
es: Proveedor OAuth

note: module: auth_oauth
en: OAuth Providers
es: Proveedores OAuth

note: module: auth_oauth
en: OAuth UID must be unique per provider
es: El id. de usuario OAuth debe ser único por proveedor

note: module: auth_oauth
en: OAuth User ID
es: Id. de usuario OAuth

note: module: auth_oauth
en: OAuth2 provider
es: Proveedor OAuth2

note: module: auth_oauth
en: Oauth Provider user_id
es: Id. de usuario OAuth para el proveedor

note: module: auth_oauth
en: Provider name
es: Nombre proveedor

note: module: auth_oauth
en: Providers
es: Proveedores

note: module: auth_oauth
en: Scope
es: Ámbito

note: module: auth_oauth
en: Sign up is not allowed on this database.
es: No se permiten registros en esta base de datos.

note: module: auth_oauth
en: To setup the signin process with Google, first you have to perform the following steps:
es: Para establecer el proceso de inicio de sesión con Google, primero tiene que realizar los siguientes pasos:

note: module: auth_oauth
en: Users
es: Usuarios

note: module: auth_oauth
en: Validation URL
es: URL de validación

note: module: auth_oauth
en: You do not have access to this database or your invitation has expired. Please ask for an invitation and be sure to follow the link in your invitation email.
es: No tiene acceso a esta base de datos o su invitación ha expirado. Por favor pida una invitación y asegúrese de pulsar en el enlace en el correo de invitación.

note: module: auth_oauth
en: arch
es: arquitectura

note: module: auth_oauth
en: e.g. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com
es: ej.. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com

note: module: auth_oauth
en: unknown
es: Desconocido
