openobject-addons - en to es translation catalogue (11 entries)

note: module: analytic_contract_hr_expense
en: Analytic Account
es: Cuenta analítica

note: module: analytic_contract_hr_expense
en: Charge Expenses
es: Cargar gastos

note: module: analytic_contract_hr_expense
en: Estimation of Expenses to Invoice
es: Estimación de gastos a facturar

note: module: analytic_contract_hr_expense
en: Expenses
es: Gastos

note: module: analytic_contract_hr_expense
en: Expenses and Timesheet Invoicing Ratio
es: Ratio de facturación de partes de horas y gastos

note: module: analytic_contract_hr_expense
en: Expenses of %s
es: Gastos de %s

note: module: analytic_contract_hr_expense
en: Expenses to Invoice of %s
es: Gastos a facturar de %s

note: module: analytic_contract_hr_expense
en: Nothing to invoice, create
es: Nada que facturar, crear

note: module: analytic_contract_hr_expense
en: or view
es: o ver

note: module: analytic_contract_hr_expense
en: unknown
es: desconocido

note: module: analytic_contract_hr_expense
en: ⇒ Invoice
es: ⇒ factura
