openobject-addons - en to kab translation catalogue (47 entries)

note: module: account_followup
en: : Current Date
kab: : Azemz animir

note: module: account_followup
en: : Partner Name
kab: : Isem n umendid

note: module: account_followup
en: : User Name
kab: : Isem n useqdac

note: module: account_followup
en: : User's Company Name
kab: Isem n tkebbwanit n useqdac

note: module: account_followup
en: Account Move line
kab: Izrig n umussu n umiḍan

note: module: account_followup
en: Accounting
kab: Tasiḍent

note: module: account_followup
en: Amount
kab: Azal

note: module: account_followup
en: Cancel
kab: Sefsax

note: module: account_followup
en: Close
kab: Mdel

note: module: account_followup
en: Company
kab: Takebbwanit

note: module: account_followup
en: Created by
kab: Ilul-ed sɣuṛ

note: module: account_followup
en: Created on
kab: Ilul-ed di

note: module: account_followup
en: Credit
kab: Asmad

note: module: account_followup
en: Customer ref:
kab: Tamsisɣelt n umsaɣ

note: module: account_followup
en: Date:
kab: Azemz:

note: module: account_followup
en: Debit
kab: Aktum

note: module: account_followup
en: Description
kab: Aglam

note: module: account_followup
en: Due Date
kab: Azemz n tagara

note: module: account_followup
en: Due Days
kab: Ussan n tagara

note: module: account_followup
en: Email Template
kab: Tneɣruft n Email

note: module: account_followup
en: Error!
kab: Tuccḍa!

note: module: account_followup
en: First move
kab: Amussu amenzu

note: module: account_followup
en: Group By
kab: Sdukel s

note: module: account_followup
en: ID
kab: Asulay

note: module: account_followup
en: Invoice Date
kab: Azemz uftar

note: module: account_followup
en: Journal Items
kab: tira n tsiḍent

note: module: account_followup
en: Last Updated by
kab: Aleqqem aneggaru sɣuṛ

note: module: account_followup
en: Last Updated on
kab: Aleqqem aneggaru di

note: module: account_followup
en: Last move
kab: Amussu aneggaru

note: module: account_followup
en: Manual Action
kab: Tigawt s ufus

note: module: account_followup
en: Maturity Date
kab: Azemz n tagara

note: module: account_followup
en: Name
kab: Isem

note: module: account_followup
en: Next Action
kab: Tigawt di teddun

note: module: account_followup
en: Next Action Date
kab: Azemz n tigawt di teddun

note: module: account_followup
en: No Responsible
kab: Ulac amasay

note: module: account_followup
en: Partner
kab: Amendid

note: module: account_followup
en: Partners
kab: Imendiden

note: module: account_followup
en: Period
kab: Tawala

note: module: account_followup
en: Ref
kab: Tamsisɣelt.

note: module: account_followup
en: Reference
kab: Tamsisɣelt

note: module: account_followup
en: Sequence
kab: Agzum

note: module: account_followup
en: Summary
kab: Agzul

note: module: account_followup
en: Total credit
kab: Asemday n usmad

note: module: account_followup
en: Total debit
kab: Asemday n uktum

note: module: account_followup
en: Total:
kab: Asemday:

note: module: account_followup
en: or
kab: neɣ

note: module: account_followup
en: unknown
kab: arussin
