openobject-addons - en to gu translation catalogue (42 entries)

note: module: account_bank_statement_extensions
en: Amount
gu: કિંમત

note: module: account_bank_statement_extensions
en: Are you sure you want to cancel the selected Bank Statement lines ?
gu: શું તમે ખરેખર પસંદિત બેન્ક નિવેદન લાઇન્સ રદ કરવા માંગો છો?

note: module: account_bank_statement_extensions
en: Are you sure you want to confirm the selected Bank Statement lines ?
gu: શું તમે ખરેખર  પસંદિત બેન્ક નિવેદન લાઇન્સ ખાતરી કરવા માંગો છો?

note: module: account_bank_statement_extensions
en: Bank Accounts
gu: બેંક હિસાબી

note: module: account_bank_statement_extensions
en: Bank Statement
gu: બેન્ક સ્ટેટમેન્ટ

note: module: account_bank_statement_extensions
en: Bank Statement Balances Report
gu: બેન્ક નિવેદન સિલક અહેવાલ

note: module: account_bank_statement_extensions
en: Bank Statement Line
gu: બેન્ક વિધાન લીટી

note: module: account_bank_statement_extensions
en: Bank Statement Lines
gu: બેંક વિધાન લીટીઓ

note: module: account_bank_statement_extensions
en: Cancel
gu: રદ કરો

note: module: account_bank_statement_extensions
en: Cancel Lines
gu: લીટીઓ રદ કરો

note: module: account_bank_statement_extensions
en: Cancel selected statement lines
gu: પસંદ કરેલ નિવેદન લીટીઓ રદ કરો

note: module: account_bank_statement_extensions
en: Code
gu: સંકેત

note: module: account_bank_statement_extensions
en: Confirm Lines
gu: લીટીઓ પુષ્ટિ કરો

note: module: account_bank_statement_extensions
en: Confirm selected statement lines
gu: પસંદ કરેલ નિવેદન લીટીઓ ખાતરી કરો

note: module: account_bank_statement_extensions
en: Confirmed
gu: સમર્થિત

note: module: account_bank_statement_extensions
en: Confirmed Statement Lines.
gu: પુષ્ટિ નિવેદન આવેલ લીટીઓ.

note: module: account_bank_statement_extensions
en: Confirmed lines cannot be changed anymore.
gu: પુષ્ટિ લીટીઓ હવે બદલી શકાતી નથી

note: module: account_bank_statement_extensions
en: Counterparty Currency
gu: પ્રતિકૂળ ચલણ

note: module: account_bank_statement_extensions
en: Counterparty Name
gu: પ્રતિકૂળ નામ

note: module: account_bank_statement_extensions
en: Counterparty Number
gu: પ્રતિકૂળ સંખ્યા

note: module: account_bank_statement_extensions
en: Credit
gu: જમા

note: module: account_bank_statement_extensions
en: Credit Transactions.
gu: ધિરાણ વ્યવહારો.

note: module: account_bank_statement_extensions
en: Date
gu: તારીખ

note: module: account_bank_statement_extensions
en: Debit
gu: ઉધાર

note: module: account_bank_statement_extensions
en: Debit Transactions.
gu: ઉધાર વ્યવહારો.

note: module: account_bank_statement_extensions
en: Draft
gu: કાચું

note: module: account_bank_statement_extensions
en: Draft Statement Lines.
gu: કાચું નિવેદન લીટીઓ.

note: module: account_bank_statement_extensions
en: Extended Filters...
gu: વિસ્તૃત ગાળકો ...

note: module: account_bank_statement_extensions
en: Journal
gu: રોજનામું

note: module: account_bank_statement_extensions
en: Manual
gu: માર્ગદર્શિકા

note: module: account_bank_statement_extensions
en: Name
gu: નામ

note: module: account_bank_statement_extensions
en: Notes
gu: નોંધ

note: module: account_bank_statement_extensions
en: Parent Code
gu: પિતૃ સંકેત

note: module: account_bank_statement_extensions
en: Search Bank Transactions
gu: બેન્ક વ્યવહારો શોધો

note: module: account_bank_statement_extensions
en: Statement
gu: નિવેદન

note: module: account_bank_statement_extensions
en: Statement Line
gu: વિધાન લીટી

note: module: account_bank_statement_extensions
en: Statement Lines
gu: વિધાન લીટીઓ

note: module: account_bank_statement_extensions
en: The code must be unique !
gu: કોડ અજોડ હોવું જ જોઈએ!

note: module: account_bank_statement_extensions
en: Total Amount
gu: કુલ રકમ

note: module: account_bank_statement_extensions
en: Transactions
gu: વ્યવહારો

note: module: account_bank_statement_extensions
en: Type
gu: પ્રકાર

note: module: account_bank_statement_extensions
en: cancel selected statement lines.
gu: પસંદ કરેલ લીટીઓની નિવેદન રદ કરો.
