openobject-addons - en to ca translation catalogue (37 entries)

note: module: account_asset
en: Active
ca: Actiu

note: module: account_asset
en: Analytic account
ca: Compte analític

note: module: account_asset
en: Asset
ca: Actiu

note: module: account_asset
en: Asset Account
ca: Compta d'actiu

note: module: account_asset
en: Asset Categories
ca: Categories d'actiu

note: module: account_asset
en: Asset Category
ca: Categoria d'actiu

note: module: account_asset
en: Asset Hierarchy
ca: Jerarquia d'actius

note: module: account_asset
en: Asset History
ca: Històric de l'actiu

note: module: account_asset
en: Asset category
ca: Categoria d'actiu

note: module: account_asset
en: Asset history
ca: Històric de l'actiu

note: module: account_asset
en: Assets
ca: Actius

note: module: account_asset
en: Cancel
ca: Cancel·la

note: module: account_asset
en: Close
ca: Tanca

note: module: account_asset
en: Closed
ca: Tancament

note: module: account_asset
en: Computation Method
ca: Mètode de càlcul

note: module: account_asset
en: Date
ca: Data

note: module: account_asset
en: Depr. Expense Account
ca: Compte despeses amortització

note: module: account_asset
en: Depreciation Account
ca: Compte d'amortització

note: module: account_asset
en: Depreciation Board
ca: Taula d'amortització

note: module: account_asset
en: Draft
ca: Esborrany

note: module: account_asset
en: Ending Date
ca: Data final

note: module: account_asset
en: Ending date
ca: Data final

note: module: account_asset
en: Entries
ca: Assentaments

note: module: account_asset
en: Gross Value
ca: Valor brut

note: module: account_asset
en: History
ca: Història

note: module: account_asset
en: History name
ca: Nom històric

note: module: account_asset
en: Invoice
ca: Factura

note: module: account_asset
en: Journal
ca: Diari

note: module: account_asset
en: Linear
ca: Lineal

note: module: account_asset
en: Note
ca: Nota

note: module: account_asset
en: Partner
ca: Empresa

note: module: account_asset
en: Period
ca: Període

note: module: account_asset
en: Reason
ca: Raó

note: module: account_asset
en: Residual Value
ca: Valor residual

note: module: account_asset
en: Salvage Value
ca: Valor de salvaguarda

note: module: account_asset
en: Sequence
ca: Seqüència

note: module: account_asset
en: User
ca: Usuari
